Javni tužilac, Harvi Dent, nije bio dostupan za komentare.
Okresní zástupce Harvey Dent nám nemohl předat další informace.
Javni tužilac Džordž Lauden i naèelnik Malkolm Franks su odluèili da preduzmu neobièan korak imenovanja èoveka koji je uhapšen i optužen za skorašnju bujicu ubistava u Belfastu.
Ředitel prokuratury, George Lowden, a šéfkonstábl, Malcolm Franks, se rozhodli učinit neobvyklý krok. Zveřejnit jméno muže, který je vyšetřován v souvislosti s nedávnými vraždami v jižním Belfastu.
Okružni javni tužilac ima dokaze da je saputnik devojke možda i dalje živ.
Okresní prokurátor má důkazy, že je dívčin společník možná stále naživu.
Javni tužilac želi, ali obièno su ti slutnje ispravne.
Návladní to chce, ale máš právo řídit se svým úsudkem.
Oèekivao sam najgore kad sam video da je Emil Han javni tužilac.
Jen to nejhorší, když jsem viděl, že Emil Hahn byl státním zástupcem.
Nisam siguran da bi FBI-aj ili javni tužilac, to razumeli.
Nevěřím, že FBl nebo návladní, tohle jasně chápali.
Da, još nekoliko godina u policiji... i možda me ubede da postanem javni tužilac.
Ještě několik let u služby... a možná mě budou přemlouvat, abych vzal ministerstvo.
Lako to Javni tužilac Jane Katzman porièe,...veliki sluèaj trgovine narkoticima, glasine kažu, visi nad glavama mnogih uglednih, starijih èlanova vladajuæe elite Kineske èetvrti.
I když to státní zástupkyně Jane Katzmanová popírá, víme, že se projednává případ drogového spiknutí, na kterém se pravděpodobně podíleli i respektovaní členové čínské vládnoucí elity.
Javni tužilac Gerison u poseti zatvoreniku 5388.
Okresní návladní Garrison, návštěva vězně 5388.
Takav javni tužilac nije kvalifikovan za moju kancelariju.
Pochybuji, že tento generální návladní by mohl pracovat v mém týmu.
Visosti, okružni javni tužilac, upravo, je svojim reèima potvrdio ono što želim da dokažem.
Státní návladní svými slovy už můj argument podepřel.
Sada æemo poèeti sa završnim iznošenjem dokaza... ako je Javni tužilac Ma spreman.
Přikročíme k závěrečnému shrnutí, pokud je prokurátor Ma připraven.
Predsedavajuæi... Javni tužilac dopušta da se pozove još jedan svedok.
Generální prokurátor dal souhlas předvolat dalšího svědka.
Javni tužilac i savezna uprava zatv ora žele vam dobrodošlicu u savezni kazneni dom Alkatraz.
Ministr spravedlnosti a Federální vězeňský úřad vás vítají ve Federálním nápravném zařízení na Alcatrazu.
Javni tužilac traži od mene da te cinkarim.
Státní zástupce chce, abych tě udal.
Louis, ako hoæeš da te javni tužilac ne tereti za drogu, moraš nam pomoæi.
Louisi, jestli se chceš vyvléct z toho obvinění kvůli drogám, tak nám budeš muset píchnout.
Javni tužilac se slaže sa tim.
Státní návladní se toho chce chopit.
Hoæete da panduri i javni tužilac obrate pažnju?
Chcete, aby policie a DA zpozorněli?
U suprotnom, javni tužilac bi bio zainteresovan za dokumenta koja imam.
Jinak budou, předpokládám, prokurátora zajímat dokumenty, které mám.
Javni tužilac je potvrdio da je g-ða Meade priznala ubistvo bivše glavne urednice "Mode", Fey Sommers, zloèin zbog koga je muž gospoðe Meade trenutno u pritvoru.
Okresní prokurátor potvrdil. že paní Meadová se přiznala k vraždě bývalé šéfredaktorky "Mode" Fey Sommersové, zločinu, kvůli kterému je manžel paní Meadové právě držen ve vazbě.
Javni tužilac nije podneo ništa od toga što znaèi da to možemo sada koristiti.
Zástupce nic z toho nepoužil, což znamená, že teď je to k dispozici nám.
Javni tužilac vrši pritisak na knjigovoðu koji je bio zadužen za posao u luci.
Návladní skřípnul mého účetního který pro mě makal v přístavu.
Izgleda da æe Javni tužilac morati da se osloni na svoj šarm, umesto na forenzièare.
Vypadá to, že návladní se bude muset spolehnout na svůj šarm namísto podlejzání od těch z laborky.
Imali su dovoljno ovlašæenja da pokrenu bilo koji sluèaj, dok sam ja bio javni tužilac, jednostavno nisu to hteli.
Měly pravomoc zakročit v každém případu, který jsem měl v roli státního zástupce. Prostě nechtěly zakročit.
nije postavljen specijalni javni tužilac, niti jedana finansijska firma nije snosila kriviènu odgovornost za prevaru sa hartijama od vrednosti, ili za raèunovodstvenu prevaru.
Žádný zvláštní žalobce nebyl jmenován, ani jediná finanční firma nebyla stíhána za zpronevěru obligací nebo účetnictví.
Javni tužilac okruga Kings je tu, gospodine.
Je tu okresní prokurátor z Kings County, pane.
Javni tužilac ne može da ide na suðenje bez njih.
Bez něj návladní před soud nemůže.
Javni tužilac æe se brinuti o optužnicama onda kada se istraga završi.
O žalobu se postará státní návladní, až bude uzavřeno vyšetřování.
Javni tužilac me je poslao po originalnu dokumentaciju da bismo ubrzali postupak.
Teď vypadáme jako idioti. Státní zástupce mě poslal, abych se pokusil sehnat původní spis, abychom mohli tu věc urychleně uzavřít.
Kao javni tužilac, uvek sam se borila za pravdu i nastaviæu kao gradonaèelnik.
Jako státní zástupkyně jsem vždy bojovala za spravedlnost a budu v tom pokračovat i v úřadu starosty.
Èeka da je pozove javni tužilac u vezi s optužbama.
Čeká, až se jí ozve návladní kvůli obvinění.
Mikse, da niste prešli preko prvog poraza kao javni tužilac, ne biste postali jedan od najuglednijih advokata.
A pane Meeksi, kdybyste nepřekonal prohru vaše prvního případu ve federálním úřadu, nestal by se z vás jeden z nejrespektovanejších právníků v celém New Yorku.
Poruènièe, dok ne budete svedoèili, javni tužilac ne može da procesuira nijedan od naših sluèajeva.
Poručíku, dokud nebude svědčit, okresní prokurítor nemůže stíhat některé naše další přpady.
Kao Republièki javni tužilac, moram reæi da mislim da jeste.
Jako šéf prokuratury musím říct, že ano.
Javni tužilac i med. veštak su mrtvi, isti seronja je pucao u tebe, i do sada niko u celom gradu nije video ništa.
Statní návládní a patolog jsou mrtví ten samej kretén zkusí zabít vás, a do této chvíle nikdo v celém tomhle městě vůbec nic neviděl.
Gospodine Filder, javni tužilac je spreman da vam ponudi poseban tretman, ako nam pomognete da uhvatimo vašeg sauèesnika.
Pane Fielder, státní návladní je připraven vám nabídnout zvláštní přihlédnutí, pokud nám pomůžete dopadnout vašeho partnera.
Pre toga bila sam javni tužilac, prvo u kancelariji okružnog tužioca na Menhetnu, a zatim u Ministarstvu pravde Sjedinjenih Država.
Předtím jsem byla státním zástupcem v trestních řízeních na Manhattanu a potom na ministerstvu spravedlnosti.
Kad sam bila asistent okružnog tužioca, a onda javni tužilac, posmatrala sam slučajeve pred sobom i donosila odluke zasnovane na mom instinktu i iskustvu.
Jako okresní i federální státní zástupkyně jsem si vždy nastudovala případ a tak nějak dala na svoje instinkty a zkušenosti.
Predsednik Obama i javni tužilac Erik Holder, su se jasno izjasnili o reformi presuda, o potrebi da se govori o rasnoj nejednakosti u zatvaranju.
Prezident Obama a generální prokurátor Eric Holder se jasně vyjádřili o reformě o odsouzení, o nutnosti řešení rasového nepoměru uvězněných.
1.2163870334625s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?